To download a Certificate for a Course or a Series, click Users from the Left Navigation.
Select the User you want to download the certificate for. ( A right panel window will appear.) Go to the Course (or Series) tab in the panel on the right.A certificate icon will appear to the right of the course score if a Certificate has been earned.
Clicking on that icon will download the certificate.